ซีรี่ย์เกาหลี
ซีรี่ย์เกาหลี พากย์ไทย
เรื่องราวชเวแดฮยอน (จีชางอุค) เลิกโซซัดโซเซกลับบ้าน หลังจากที่เขาเพิ่งถูกหญิงสาวหักอกไปหมาดๆ ก่อนจะมีพบกับเด็กนักเรียนหญิง 3 คน หนึ่งในนั้นก็คือ จองเซ็ทบยอล (คิมยูจอง) วินาทีที่แรกนั้นเธอรู้สึกหลงใหลเขาเพราะน่ารักของผู้ชายคนนี้ เธอจึงพยายามเข้าหาเขาทั้งที่เขายังเมาแบบสติไม่เต็มร้อย เธอขอร้องให้เขาซื้อบุหรีให้ ทำให้เธอถูกเขาตำหนิและสั่งสอนเกี่ยวกับวัยวุฒิ ซึ่งทำให้นักเรียนสาวอารมณ์ปรี๊ดจัด เธอกระโดดเข้าจู่โจมใส่เขา เขานึกว่าเธอจะกระโดดเตะก้านคอ แต่กลับกลายเป็นจุมพิตให้กับเขาแทน เวลาผ่านไป 3 ปีต่อมา ชเวแดฮยอน ได้ลาออกจากอาชีพหนุ่มออฟฟิศ ออกมาเปิดร้านสะดวกซื้อเป็นของตัวเอง โดยร้านของเขาจะมีเป็นที่นิยมของบรรดาเด็กนักเรียนหญิงในละแวกนี้ พวกเธอมักจะแวะเข้ามาซื้อของและขอถ่ายรูปคู่ ทำให้เขาถูกจัดอยู่ในลิสต์ พ่อค้าแซ่บ แห่งยุค แต่การพีอาร์เพียงเท่านั้นยังไม่ทำให้ร้านทำกำไรได้ เขาจึงตัดสินใจประกาศหาพนักงานพาร์ทไทม์มาช่วยอยู่ร้านช่วงกะกลางคืน และนั่นจึงกลายเป็นการกลับมาปรากฏตัวอีกครั้งของจองเซ็ทบยอล ที่โตเป็นสาววัย 20 ต้นๆ มาขอสมัครทำงานพาร์ทไทม์ที่ร้านของเขา โดยที่เขาก็ไม่ค่อยไว้วางใจสักเท่าไหร่
It’s about a former troublemaker applies for a job at a convenience store owned by the same man who ran errands for her a few years ago.Choi Dae Hyun (Ji Chang Wook) runs into a group of female high school students, including Jung Saet Byul (Kim Yoo Jung). The girls look like troublemakers. Jung Saet Byul asks Choi Dae Hyun to do an errand for them, which is to buy cigarettes from a convenience store. Choi Dae Hyun buys the cigarettes for them and Jung Saet Byul gets his cellphone number, but he never gets a call from her.4 years later, Choi Dae Hyun is now 33 years old. He runs a small convenience store after he quit his job at a large company. He is looking for a part-time worker to work the night shift at his convenience store. Jung Saet Byul comes to his store and she soon starts to work there. She is not a troublemaker anymore. Jung Saet Byul is now a university student and guided by her strong morals.
